2016年7月17日バスオブジャパン コンサベーション野尻湖/ July 17, 2016 Japan B.A.S.S. Nation conservation program

 

さて、第3戦の前日ということで、最終プラクティスを兼ねて、野尻湖インしました。

So it was a previous day of tournament. I was in the lake Nojiri for last practice.

先週の状態から察するに、魚は明らかに上を意識しているため、虫パターンをメインにエリアを絞る作業をしました。

I considered that smallies started to keep attention to surface water so I checked the area for using insect pattern.

感触としては、思った所にバスはいる、といった感じ。

虫っていうことで、魚がルアーに向かってきたのを確認した時点で、食われる前にピックアップしました。

It seemed the smallies stay in the place that my expectation.

I picked up the lure before the smallies bite when I saw the fish for moving the lure.

やっぱり、風で浮遊物が押されてないエリアには一切反応がないこともわかりましたし、

岬ではなくワンドに絡むようなエリアに魚が溜まり始めてるなー、

という感触を掴めました。

I realized that:

If the area didn't have any floating things, potential was bad

Fishes start to migrate to wand from points.

午前中で上がって、仕掛け作りをした後は、バスオブジャパンのコンサベーションプログラム（環境対策活動）に参加です。

まぁ、要は53pickupです。

I stopped fishing at noon and ready for rigging for tomorrow's tournament.

After that I joined the conservation program of Japan B.A.S.S. Nation so called wastes pick up.

で、ビックリしたのは、

ゴミがない！

ということ。

I was so surprised that there were few wastes.

こんな観光地なのに、ゴミが少ない、というのは非常に素晴らしいですね！

ビックリしたと同時に感動しました。

It's awesome the wastes is few regardless of the famous sightseeing spots!

It made me impression!

夕食は、チームメンバーの高橋さん原嶋さんと一緒に行きまして、色々と野尻湖のことを教えて頂きました^_^

I went to dinner with team member, Mr. Takahashi and Mr. Harashima taught me about Nojiri fishing methods!

Thanks a lot!

長きに渡った？野尻湖釣行も明日が本番、早めの就寝ですm(_ _)m

Tomorrow is the day! I went to bed immediately.