2016年5月8日 霞ヶ浦（BMCトーナメント）May 8, 2016 Lake Kasumigaura (BMC tournament)

前回はエレキ故障によりノンボーター参加したBMCトーナメント。

皆様のご協力により、何とか試合前日にエレキが治りました。

自分で船が出せるというのは、やっぱり嬉しいものですね。

I participated in previous BMC tournament as co-angler under electric motor trouble.

A motor was fixed with my friends cooperation one day prior to this tournament.

It's very happy to participate in the tournament as a boater.

前回の結果はノーフィッシュだったので、今回はしっかりプラクティスに入りました。

Previous result was no-fish so I did a practice.

勝つためのプランは、何となく頭にあったので、プラクティスで「あるもの」を探したかったのですが。。。

The plan to win existed in my brain needed to 'a thing'. So I wanna find the 'thing' in the practice, but...

爆風で、エリアが北利根川に限られたので、「あるもの」は残念ながら探すこともできず。

Strongest wind made me being in the only one region, Kita-tone river, and I couldn't try to search the 'thing' unfortunately.

10時まで釣りをして、

I fished by 10 o'clock

こんな感じや

And gained like this 

こんな感じでした。

And this.

迎えた当日。

パートナーは、長谷川くん。若いって素晴らしい。

Welcoming the tournament day.

My partner was Mr. Hasegawa. Young age is awesome.

6:30くらいにスタート。

正直申しまして、北利根川はあんまり好きでは無いのですが、

前日に釣れたので、朝一はそこに行くことにしました。

The tournament was started at 6:30AM.

In fact, l do not like Kita-tone river but went to there because I could catch fishes easier previous day as practice.

で、長谷川くんが1匹掛けてくれましたが、若気の至りでミス。

キロぐらいありましたかね。残念。

And Mr.Hasegawa hooked a nice 3 pounder once, but missed. OMG!!!!

んで、9:30位まで、北利根川で粘りましたが、CATしか釣れません。

After that, we can't get fishes except for catfish in the region.

痺れを切らして西浦まで大きく移動。

Decided to go to Nishiura region with long distance migration.

桜川に入ったら、水がかなりヤバイ状態で、即退散。

Water quality of Sakura river looked terrible so that we gave up to fish there immediately.

北岸のシャローを見るも、水がブクブク。

昨日の南風のせいだろう。

We checked north side shore. Water quality was too bad. It might be made by strong south wind in previous day.

で、南岸のシャローにエリアを絞って、ノーシンカーを駆使して2匹。

長谷川くんがスモラバで1匹釣ってくれました。

ただ、うち1匹は、こんなサイズ。

So we limited to search south side and got 3 fishes with no weight Texas rig and small rubber jig.

That's limit make but including a smaaaaall fish like this.

これは入れ替えねば。

We must cull him.

エリア移動を2回ほど。

で、フロッグで1発出すものらなかったので、ノーシンカーで、1匹キャッチの入れ替え完了。

Area change was twice.

I got a bite with using frog lure but not hooked up. Then I use no weight Texas rig and got one.

そこで時間が来てしまい、帰着。

The time had come.

1920g/3匹

3匹で2キロ行かないって、ショボいなぁ。。。

We gained 4.3 pounds / 3 fishes 

It's not so good.

でも、状況はタフだったみたいで、このウェイトで5位でした。

But the condition seemed tough and we placed 5th.

ボーターに限って言えば、BMCは今の所、5戦連続で入賞ですかね^_^

優勝は、3420g/3匹を釣ってきた川村さん武田さんペア。

前回の試合から小野川が好調をキープしてるみたいですね〜。

Winner was pair of Mr. Kawamura and Mr. Takeda gained 7.5 pounds/ 3 fishes fished in Ono river.

参加者の皆様、お疲れ様でした。

Thanks for all participants!!