2016年7月2日 霞ヶ浦（JB2霞ヶ浦第2戦）/ July 2, 2016 lake Kasumigaura (JB2 Kasumigaura 2nd tournament )

釣果・・・7位（2160g/3匹）

Result: 7th place(4.76lb/3fishes)

前回のJB2霞ヶ浦第1戦は、OSP社員-橋本さんの正式なパートナーが都合により不参加だったので、代わりの助っ人として参加しました。

I participated in the JB2 Kasumigaura 1st tournament as alternative partner of Mr. Hashimoto working for OSP because his proper partner had not been able to participate the tournament suddenly.

次回は無いと思っていたのですが、今回も正式なパートナーが都合により不参加になってしまったようで、また代打してきました。

So I thought that the next time not to come, but his proper partner can't participate the tournament again, so I became alternative again.

最近は全く霞ヶ浦に行ってないので、電話での戦略会議では、中々有意義な意見は言えなかったのですが、話に聞いた状況から察すると、

ドシャローに狙いを定めるのが良いのでは？

と提案しました。

In the discussion of tactics, I suggested that it might be good for aiming super shallow water based on my experience and nowadays conditions.

試合当日、選んだのはとある流入河川のドシャロー。

We selected a river in the tournament.

橋本さんの前日プラクティスによれば、かなり良い感触だったみたい。

Mr. Hashimoto got better feel in his practice.

時間の短いJB戦、ここで勝負です。

We decided to make our mind in that region.

で、朝の数投で、橋本さんが掛ける！

しかも、キロアップの良いサイズ！

とネットを出した瞬間に、なんとフックオフ。。。

Mr Hashimoto got a quality bite after a few casting at the first area!

The fish is well size about 3pounder!

However, the 3pounder run away nearby our landing net...

まぁ、魚は居る！

と気を取り直してドシャローをやり続けます。

But we confirm that fishes in here!

しかし、、、

魚のサイズが完全に変わってしまい、25cmカツカツの魚ばかりに加え、バラシも数度。

橋本さんのルアー公開は控えますが、我のルアーはこの時期からかなり効くB-tight(Kaihatsu crank)です。ノンキー含め3つ釣ったかな？

After that we got many bites but the size of fishes is too short. In addition we missed a few bites...

明らかに変わった状況、嫌な予感がする。

と思った矢先、橋本さんが狙いのビッグワンを仕留めました！

1500クラス！

We realized that the condition was changed from the practice day going bad condition,,,

When we thought it, Mr Hashimoto gained a biiiig bite!!!

He caught a 3.5pounder!

で、この流入河川はもうだめだ、と判断し、ビッグを求めてランガンしましたが、次の魚は得られず。。。

Then we judged the river became tough so we started to run and gunning, but no happened.

結果は、2160g/3匹

朝一のキロアップをミスったのが痛かったですね^^;

Result was 4.76lb/3fishes

Missed fish in the morning was very important...

いやー、今回も楽しかったです^_^

橋本さんは、これでJB2の年間は現在2位になりました。

Huh, it was also soooo fun!

The result push Mr Hashimoto up to 2nd place of the year standings so far.

次のパートナーは我にはならないとは思いますので、頑張って欲しいですね^_^

I'm very expecting him the next tournament as final round !

橋本さん、ありがとうございました！

Thank you very much mr Hashimoto!